9 Septembre

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 1 , Columbus Blue Jackets 3
Shots: 22 - 25
PP: 1 of 6 (11 shots), Passing:56/75=74 %, Challenges:32/50=62 %
PP: 0 of 5 (9 shots), Passing:72/87=82 %, Challenges:30/49=60 %
Attendance: 7406 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 371782 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
18:44 0-1 Jakub Voracek [1] (Kristian Huselius, Antoine Vermette)
------------------------------------------------------------
26:14 1-1 Nik Antropov [1])PP
28:18 1-2 Antoine Vermette [1] (Kristian Huselius, Jakub Voracek)
38:26 1-3 Jakub Voracek [2])
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:49 R.J. Umberger (2 min for tripping)
13:59 Rich Peverley (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
24:33 Kristian Huselius (2 min for cross-checking)
28:56 Jared Boll (2 min for tripping)
32:41 Tobias Enström (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
41:55 Johnny Oduya (2 min for hooking)
48:21 Johnny Oduya (2 min for tripping)
51:51 Nikita Filatov (2 min for tripping)
53:29 Jared Boll (2 min for tripping)
55:42 Mike Commodore (2 min for hooking)
58:31 Martin Havlat (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 2 2 0 2 0 0 7.20 7
R Nicklas Bergfors 0 0 2 1 1 1 0 -1 18.40 7
R Bryan Little 0 0 0 0 1 0 0 0 4.40 5
R Martin Havlat 0 0 1 0 3 1 2 -2 19.40 6
C Angelo Esposito 0 0 0 0 1 0 0 0 5.00 4
C Jim Slater 0 0 0 1 0 3 0 -1 20.20 6
C Rich Peverley 0 0 3 0 1 0 2 -1 11.30 7
C Nik Antropov 1 0 2 0 1 0 0 -1 19.10 6
L Patrice Cormier 0 0 0 0 0 0 0 0 5.00 6
L Carl Klingberg 0 0 2 2 2 2 0 -1 18.00 7
L Dustin Byfuglien 0 0 4 0 2 0 0 0 20.40 7
L Andrew Ladd 0 0 2 2 2 2 0 -2 20.20 7
D Paul Postma 0 0 0 0 0 1 0 -1 16.20 5
D Tobias Enström 0 0 0 0 2 0 2 0 21.30 6
D Johnny Oduya 0 0 0 2 0 0 4 -2 13.10 6
D Andrei Zubarev 0 0 1 0 0 2 0 -1 17.30 7
D Ron Hainsey 0 0 0 2 0 1 0 0 22.40 7
D Zach Bogosian 0 0 5 7 2 4 0 -2 28.50 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ondrej Pavelec 3 0 22 0 0 60.00 6
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michael Blunden 0 0 0 1 0 0 0 0 4.30 6
R Jared Boll 0 0 1 3 2 2 4 0 14.50 7
R Jakub Voracek 2 1 5 1 3 0 0 3 16.40 9
R Rick Nash 0 0 4 6 3 5 0 0 22.00 9
C Ryan Johansen 0 0 2 0 0 0 0 0 4.30 6
C Samuel Påhlsson 0 0 1 1 1 1 0 0 20.50 6
C Antoine Vermette 1 1 2 0 0 0 0 3 13.00 8
C Derick Brassard 0 0 1 0 2 1 0 0 20.50 7
L Matt Calvert 0 0 0 0 0 0 0 0 4.30 6
L Nikita Filatov 0 0 1 0 0 1 2 0 10.20 6
L Kristian Huselius 0 2 2 0 0 0 2 3 18.50 8
L R.J. Umberger 0 0 1 0 0 0 2 0 14.50 6
D Mike Commodore 0 0 1 2 2 1 2 0 11.30 6
D Kris Russell 0 0 2 2 0 0 0 3 19.00 7
D Marc Methot 0 0 0 4 0 2 0 0 29.00 7
D John Moore 0 0 1 1 1 1 0 0 11.40 6
D Rostislav Klesla 0 0 1 1 1 1 0 3 21.00 7
D Fedor Tyutin 0 0 1 3 2 3 0 0 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 1 0 21 0 0 60.00 9
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jakub Voracek
2nd star: Antoine Vermette
3rd star: Kristian Huselius

Notes for Atlanta Thrashers:

Notes for Columbus Blue Jackets:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 3 , Florida Panthers 1
Shots: 19 - 24
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:59/73=80 %, Challenges:32/50=62 %
PP: 0 of 6 (7 shots), Passing:79/94=84 %, Challenges:33/38=84 %
Attendance: 4100 of 20500 (United Center)
Ticket income: 198030 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
16:37 0-1 Rostislav Olesz [1] (Brad Richards, Dennis Wideman)
------------------------------------------------------------
25:44 1-1 Patrick Kane [2] (Jonathan Toews, James van Riemsdyk)
------------------------------------------------------------
49:37 2-1 Jack Skille [1] (Tomas Kopecky, Troy Brouwer)
58:52 3-1 Matt Duchene [1] (Patrick Kane, Duncan Keith) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
12:06 David Booth (2 min for tripping)
17:21 Niklas Hjalmarsson (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
20:03 David Booth (2 min for tripping)
29:23 David Booth (2 min for slashing)
31:56 Jeremy Morin (2 min for high-sticking)
33:52 Ed Jovanovski (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
41:34 Jack Skille (2 min for elbowing)
44:14 Philippe Paradis (2 min for hooking)
55:51 Philippe Paradis (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kyle Beach 0 0 0 0 1 0 0 0 5.40 5
R Jack Skille 1 0 2 0 1 1 2 1 11.50 8
R Alexander Semin 0 0 2 1 1 0 0 -1 11.40 6
R Patrick Kane 1 1 4 1 1 0 0 2 18.20 8
C Philippe Paradis 0 0 0 0 1 0 4 0 5.40 5
C Jake Dowell 0 0 1 1 0 1 0 1 11.50 7
C Matt Duchene 1 0 4 1 0 0 0 0 19.50 8
C Jonathan Toews 0 1 0 1 2 0 0 1 21.00 7
L Jeremy Morin 0 0 0 1 2 0 2 0 3.10 5
L Tomas Kopecky 0 1 0 0 0 0 0 1 18.20 7
L Troy Brouwer 0 1 1 1 2 1 0 -1 19.20 7
L James van Riemsdyk 0 1 3 3 1 1 0 2 20.50 8
D Dylan Olsen 0 0 1 0 0 0 0 1 10.00 7
D Niklas Hjalmarsson 0 0 1 3 0 0 2 -1 21.30 7
D Duncan Keith 0 1 0 2 2 0 0 2 28.30 8
D Ryan McDonagh 0 0 0 0 0 0 0 1 10.30 6
D Ed Jovanovski 0 0 1 0 0 0 2 -1 20.50 6
D Jay Bouwmeester 0 0 1 1 2 1 0 2 28.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 1 0 23 0 0 60.00 9
G Corey Crawford 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Antti Miettinen 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 6
R Loui Eriksson 0 0 5 2 0 2 0 0 20.10 8
R Michael Frolík 0 0 1 0 0 0 0 -2 8.30 6
R Teemu Selänne 0 0 2 0 1 0 0 0 18.40 6
C Shawn Matthias 0 0 2 2 1 2 0 0 12.30 7
C Marcel Goc 0 0 1 1 1 2 0 -1 13.10 7
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.00 6
C Brad Richards 0 1 2 2 0 0 0 1 20.10 8
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 4
L Brenden Morrow 0 0 0 2 1 2 0 -1 20.40 7
L David Booth 0 0 3 1 0 0 6 -2 18.30 7
L Rostislav Olesz 1 0 3 2 0 0 0 1 14.30 8
D Keaton Ellerby 0 0 0 2 0 2 0 -1 13.10 7
D Tim Gleason 0 0 1 2 0 1 0 -2 15.50 6
D Dennis Wideman 0 1 3 0 0 1 0 1 25.00 8
D Dmitry Kulikov 0 0 1 1 0 0 0 -1 17.50 6
D Nicklas Grossman 0 0 0 3 0 2 0 -2 19.40 7
D Andrej Meszaros 0 0 1 4 0 4 0 1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 3 0 16 0 0 59.00 5
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Patrick Kane
2nd star: Jack Skille
3rd star: Matt Duchene

Notes for Chicago Blackhawks:

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Nashville Predators 7 , Carolina Hurricanes 3
Shots: 31 - 23
PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:67/91=73 %, Challenges:32/38=82 %
PP: 1 of 8 (9 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:26/34=74 %
Attendance: 3459 of 17298 (Gaylord Center)
Ticket income: 157039 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:28 1-0 Jean-Pierre Dumont [2] (Alexander Radulov, Ryan Suter)
11:36 2-0 Alexander Radulov [2] (Matthew Lombardi, Martin Erat)
11:58 2-1 Jared Staal [1] (Jeff Skinner, Brandon Sutter)
------------------------------------------------------------
20:42 3-1 Blake Geoffrion [2] (Jean-Pierre Dumont)
27:49 4-1 Shea Weber [1] (Matthew Lombardi)
39:11 4-2 Justin Faulk [1] (Jared Staal)
------------------------------------------------------------
41:03 4-3 Brandon Sutter [1] (Jared Staal, Joni Pitkänen)PP
48:25 5-3 Matthew Lombardi [2] (Martin Erat, Ryan Suter)
49:29 6-3 David Legwand [1] (Matthew Lombardi, Martin Erat)
50:31 7-3 Jean-Pierre Dumont [3] (Blake Geoffrion, David Legwand)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:54 Jean-Pierre Dumont (2 min for high-sticking)
14:56 Ryan Thang (2 min for hooking)
18:14 Zac Dalpe (5 min for fighting)
18:14 Gabriel Bourque (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
23:02 Jeff Skinner (2 min for hooking)
28:46 Blake Geoffrion (2 min for elbowing)
37:15 Michael Latta (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
40:23 Ryan Thang (2 min for hooking)
41:54 Jonathon Blum (2 min for slashing)
43:57 John McFarland (2 min for boarding)
52:09 Michael Latta (2 min for high-sticking)
56:42 Ryan Thang (2 min for high-sticking)
59:05 Jared Staal (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jordin Tootoo 0 0 0 2 1 2 0 -1 19.30 6
R Patric Hörnqvist 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 6
R Jean-Pierre Dumont 2 1 5 0 0 0 2 4 14.20 9
R Alexander Radulov 1 1 4 0 0 0 0 2 14.40 8
C Michael Latta 0 0 0 3 0 0 4 0 9.10 7
C Colin Wilson 0 0 3 1 0 1 0 0 12.40 7
C David Legwand 1 1 2 1 0 0 0 2 20.00 8
C Matthew Lombardi 1 3 4 0 0 0 0 3 19.20 9
L Ryan Thang 0 0 0 3 2 0 6 0 10.10 7
L Gabriel Bourque 0 0 0 0 0 0 5 0 10.00 6
L Blake Geoffrion 1 1 3 1 0 0 2 4 9.30 9
L Martin Erat 0 3 5 0 0 0 0 2 14.40 8
D Jonathon Blum 0 0 0 0 0 1 2 0 11.00 6
D Ryan Parent 0 0 0 1 0 1 0 4 19.00 8
D Ryan Suter 0 2 2 2 1 1 0 1 29.20 9
D Cody Franson 0 0 1 0 0 1 0 0 13.50 7
D Kevin Klein 0 0 1 0 0 0 0 4 18.40 7
D Shea Weber 1 0 4 1 1 1 0 1 27.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Pekka Rinne 3 0 20 0 0 60.00 5
G Chet Pickard 0 0 0 0 0 0.00 0

Carolina Hurricanes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dan Cleary 0 0 1 1 0 1 0 -1 7.00 6
R Pat Dwyer 0 0 0 0 0 0 0 0 11.10 6
R Miika Vuorinen 0 0 1 0 0 0 0 -2 15.50 6
R Jared Staal 1 2 2 1 2 0 2 -2 20.30 7
C Zac Dalpe 0 0 0 0 0 0 5 -1 7.20 6
C Riley Nash 0 0 2 1 1 0 0 0 12.30 7
C Zach Boychuk 0 0 3 0 0 0 0 -1 24.40 7
C Brandon Sutter 1 1 3 2 1 0 0 -3 21.00 8
L Chris Terry 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.00 6
L Paul Loiselle 0 0 0 0 2 0 0 0 11.10 5
L John McFarland 0 0 2 0 0 0 2 -2 16.30 7
L Jeff Skinner 0 1 2 1 0 0 2 -2 20.30 7
D Mark Fraser 0 0 0 2 0 2 0 0 15.50 7
D Brian Dumoulin 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.40 6
D Joni Pitkänen 0 1 2 3 0 3 0 -4 29.20 9
D Tyler Stahl 0 0 0 0 0 0 0 0 12.00 6
D Austin Levi 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.00 6
D Justin Faulk 1 0 3 0 2 0 0 -2 28.10 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 7 0 24 0 0 60.00 4
G Justin Peters 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jean-Pierre Dumont
2nd star: Matthew Lombardi
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Nashville Predators:

Notes for Carolina Hurricanes:

Other notes:
-Gabriel Bourque beat Zac Dalpe in a fight.

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 4 , Detroit Red Wings 0
Shots: 43 - 11
PP: 3 of 6 (10 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:43/53=79 %
PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:59/72=81 %, Challenges:19/41=45 %
Attendance: 5778 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 256543 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:41 1-0 Joe Thornton [1] (Andy McDonald, David Backes)PP
15:32 2-0 Jay McClement [1] (Alexander Frolov)
19:56 3-0 Ian Cole [1] (Alexander Frolov, David Backes)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
47:47 4-0 Andy McDonald [1] (Joe Thornton, David Backes)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:54 Andy McDonald (2 min for hooking)
04:08 B.J. Crombeen (2 min for boarding)
09:41 Teemu Pulkkinen (2 min for cross-checking)
11:56 Danny Biega (2 min for tripping)
18:28 Landon Ferraro (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
34:02 Louis-Marc Aubry (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:27 Drayson Bowman (2 min for high-sticking)
49:18 Marek Svatos (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Vladimir Tarasenko 0 0 2 0 1 0 0 0 8.40 6
R B.J. Crombeen 0 0 2 1 1 2 2 1 12.30 7
R Brad Boyes 0 0 4 1 0 0 0 0 12.10 6
R Andy McDonald 1 1 5 1 0 0 2 0 20.10 8
C Patrik Berglund 0 0 3 1 0 1 0 0 11.00 7
C Jay McClement 1 0 1 0 0 2 0 1 12.30 8
C David Backes 0 3 5 4 1 4 0 0 19.00 9
C Jason Arnott 0 0 2 1 0 0 0 0 19.50 7
L Brad Winchester 0 0 2 0 0 0 0 0 8.40 6
L Alexander Frolov 0 2 2 1 0 1 0 1 18.00 7
L T.J. Oshie 0 0 1 0 1 0 0 0 10.50 7
L Joe Thornton 1 1 5 0 2 0 0 0 20.10 7
D Ian Cole 1 0 3 2 1 0 0 1 18.30 7
D Roman Polak 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 6
D Erik Johnson 0 0 5 4 0 4 0 0 25.20 10
D Barret Jackman 0 0 0 1 0 3 0 1 17.00 7
D Eric Brewer 0 0 2 3 1 0 0 0 19.10 8
D Zdeno Chara 0 0 0 7 1 5 0 0 26.10 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jaroslav Halak 0 0 11 0 0 60.00 8
G Jake Allen 0 0 0 0 0 0.00 0

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 1 0 1 0 2 -1 10.50 6
R Jason Williams 0 0 1 1 2 2 0 0 13.20 7
R Mattias Ritola 0 0 1 0 0 0 0 0 17.30 6
R Mitchell Callahan 0 0 1 0 2 0 0 0 14.40 5
C Cody Eakin 0 0 0 0 1 0 0 -1 8.30 5
C Louis-Marc Aubry 0 0 1 0 2 0 2 0 20.20 4
C Landon Ferraro 0 0 0 0 2 0 2 0 10.10 5
C Joakim Andersson 0 0 0 0 3 0 0 0 15.20 5
L Drayson Bowman 0 0 0 0 1 0 2 -1 7.30 5
L Oskar Osala 0 0 1 2 1 1 0 0 18.30 6
L Justin Abdelkader 0 0 1 2 1 1 0 0 17.10 8
L Teemu Pulkkinen 0 0 0 0 3 0 2 0 16.30 6
D Joe Corvo 0 0 0 0 0 2 0 0 13.20 6
D Sven Haugen 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.30 6
D Niklas Kronwall 0 0 1 3 0 3 0 0 28.50 8
D Hannu Pikkarainen 0 0 0 1 0 1 0 -1 25.30 6
D Danny Biega 0 0 2 0 0 0 2 0 14.20 7
D Mark Alt 0 0 0 1 2 0 0 0 20.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Petr Mrazek 4 0 39 0 0 60.00 9
G Pascal Leclaire 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jaroslav Halak
2nd star: David Backes
3rd star: Andy McDonald

Notes for St. Louis Blues:

Notes for Detroit Red Wings:

Other notes:

----------------------------------------------------------------------------
9/9/2011
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Washington Capitals 0
Shots: 36 - 18
PP: 2 of 8 (21 shots), Passing:67/81=82 %, Challenges:42/51=80 %
PP: 0 of 9 (13 shots), Passing:66/90=73 %, Challenges:25/33=73 %
Attendance: 437 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 21675 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:24 1-0 Steven Stamkos [1] (Pavel Kubina, Mattias Öhlund)PP
07:18 2-0 Steve Downie [1] (Paul Ranger, Vincent Lecavalier)PP
------------------------------------------------------------
27:15 3-0 Vincent Lecavalier [1] (Steve Downie)
27:43 4-0 Ted Purcell [1] (Steven Stamkos, Simon Gagné)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:28 Anthony Simard (2 min for hooking)
05:44 Ted Purcell (5 min for fighting)
05:44 Chris Bourque (5 min for fighting)
06:56 D.J. King (2 min for hooking)
09:42 Patrick Maroon (2 min for hooking)
12:15 Dominic Moore (2 min for cross-checking)
16:07 Pavel Kubina (2 min for hooking)
19:23 Steve Downie (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
22:29 Steve Downie (2 min for roughing)
29:07 Anthony Simard (2 min for cross-checking)
31:24 Anthony Simard (2 min for tripping)
32:59 Boyd Gordon (2 min for hooking)
36:45 Blair Jones (2 min for holding the stick)
39:23 Mike Green (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
44:03 Mattias Öhlund (2 min for high-sticking)
46:21 D.J. King (2 min for tripping)
49:37 Martin St. Louis (2 min for slashing)
51:17 Ryan Malone (2 min for tripping)
58:28 Simon Gagné (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Panik 0 0 1 1 2 0 0 0 7.00 5
R Carter Ashton 0 0 0 0 1 0 0 0 6.30 5
R Ted Purcell 1 0 2 0 1 0 5 1 9.40 7
R Steve Downie 1 1 5 1 2 1 4 1 18.20 8
C Dana Tyrell 0 0 1 1 1 0 0 0 7.50 6
C Dominic Moore 0 0 0 0 0 2 2 0 5.30 6
C Steven Stamkos 1 1 6 0 0 0 0 1 20.50 7
C Vincent Lecavalier 1 1 4 1 0 1 0 1 21.40 10
L Blair Jones 0 0 1 1 1 0 2 0 19.50 6
L Ryan Malone 0 0 1 3 0 1 2 0 15.20 7
L Simon Gagné 0 1 3 1 0 0 2 1 11.00 7
L Martin St. Louis 0 0 6 1 0 0 2 1 18.00 7
D Mike Lundin 0 0 0 1 0 1 0 0 7.50 6
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 1 7.30 6
D Mattias Öhlund 0 1 2 1 0 0 2 1 26.40 7
D Paul Ranger 0 1 3 2 0 1 0 0 22.20 8
D Pavel Kubina 0 1 4 0 0 0 2 1 27.10 7
D Victor Hedman 0 0 1 2 0 1 0 1 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 0 0 18 0 0 60.00 10
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Erik Cole 0 0 1 1 0 1 0 -1 17.40 6
R Chris Bourque 0 0 0 1 0 0 5 -1 17.40 7
R Dmitri Kugryshev 0 0 1 0 0 0 0 0 16.20 6
L Brad Richardson 0 0 0 2 0 0 0 0 8.20 7
C Boyd Gordon 0 0 1 2 0 0 2 -1 14.00 7
C Darren Helm 0 0 2 1 0 2 0 -1 17.50 7
C Jordan Weal 0 0 0 0 1 0 0 0 2.50 5
C Nicklas Bäckström 0 0 0 1 1 1 0 0 19.50 6
L D.J. King 0 0 2 1 1 1 4 -1 16.20 6
L Dan Sexton 0 0 2 0 0 0 0 -1 17.50 6
L Patrick Maroon 0 0 0 1 0 0 2 0 7.00 6
L Anthony Simard 0 0 1 0 1 0 6 0 10.00 6
D Alec Martinez 0 0 4 2 1 0 0 -1 24.10 7
D Karl Alzner 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 6
D Matt Niskanen 0 0 0 2 1 0 0 -1 17.30 6
D Jeff Schultz 0 0 2 2 0 3 0 -2 24.50 7
D Mike Green 0 0 2 5 1 0 2 0 17.50 8
D John Carlson 0 0 0 1 1 1 0 0 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Michal Neuvirth 4 0 32 0 0 60.00 7
G Semyon Varlamov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dan Ellis
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Steve Downie

Notes for Tampa Bay Lightning:

Notes for Washington Capitals:

Other notes:
-Ted Purcell fought Chris Bourque in a fight.