13 Novembre

----------------------------------------------------------------------------
13/11/2011
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 3 , Calgary Flames 1
Shots: 15 - 23
PP: 1 of 3 (6 shots), Passing:61/82=74 %, Challenges:44/57=75 %
PP: 0 of 4 (7 shots), Passing:68/84=80 %, Challenges:29/40=70 %
Attendance: 13636 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 602711 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:46 1-0 Chris Butler [2] (Jason Pominville, Mike Weber)PP
------------------------------------------------------------
35:56 2-0 Patrick Kaleta [2] (Chris Butler, T.J. Brennan)
36:25 2-1 Jarome Iginla [9] (Alex Tanguay, Ryan Nugent-Hopkins)
------------------------------------------------------------
47:22 3-1 Thomas Vanek [6] (Tyler Myers, Andrej Sekera)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:31 Ryan Nugent-Hopkins (2 min for slashing)
14:57 Ryan Stone (2 min for high-sticking)
19:43 Matt Stajan (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
24:01 Chris Butler (2 min for tripping)
31:54 Paul Gaustad (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
52:01 Shaone Morrisonn (2 min for tripping)
56:28 Mike Weber (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kaleta 1 0 1 1 1 1 0 1 8.40 7
R Drew Stafford 0 0 2 2 2 0 0 0 13.20 6
R Zack Kassian 0 0 1 2 1 0 0 0 16.30 6
R Jason Pominville 0 1 2 1 1 0 0 0 21.30 7
C Paul Gaustad 0 0 0 2 2 1 2 1 8.30 6
C Cody McCormick 0 0 0 1 0 1 0 0 16.00 6
C Tim Connolly 0 0 4 0 1 0 0 0 14.00 7
C Derek Roy 0 0 1 0 0 0 0 0 21.20 6
L Rob Niedermayer 0 0 0 0 1 0 0 1 8.40 4
L Jochen Hecht 0 0 1 0 0 1 0 0 12.20 5
L Tyler Ennis 0 0 0 2 0 0 0 0 14.00 6
L Thomas Vanek 1 0 4 0 0 0 0 0 16.30 8
D T.J. Brennan 0 1 0 0 0 0 0 0 13.20 5
D Shaone Morrisonn 0 0 3 1 0 0 2 0 17.00 6
D Chris Butler 1 1 1 1 0 0 2 1 29.40 9
D Andrej Sekera 0 1 0 1 1 3 0 0 13.20 6
D Mike Weber 0 1 0 0 1 0 2 -1 16.40 6
D Tyler Myers 0 1 0 5 1 4 0 2 30.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 22 0 0 60.00 9
G Jhonas Enroth 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Stone 0 0 0 3 2 2 2 0 9.10 6
R Rene Bourque 0 0 1 2 1 2 0 0 12.40 5
R Jarome Iginla 1 0 4 4 2 3 0 1 21.50 9
C Daymond Langkow 0 0 2 2 3 0 0 -2 16.20 6
C Matt Stajan 0 0 3 2 1 1 2 0 19.00 6
L Chris Higgins 0 0 2 1 0 2 0 0 12.40 5
C Ryan Nugent-Hopkins 0 1 3 0 0 0 2 1 19.00 7
C Patrick Sharp 0 0 3 2 1 0 0 -2 16.30 7
R David Bolland 0 0 1 4 0 0 0 0 9.50 6
L Niklas Hagman 0 0 0 1 0 0 0 0 12.40 5
L Alex Tanguay 0 1 5 2 0 0 0 1 20.30 8
C Mikael Backlund 0 0 1 1 0 0 0 -2 11.50 5
D Matt Pelech 0 0 1 0 0 0 0 0 16.10 6
D John Negrin 0 0 1 0 0 0 0 1 13.10 5
D Ian White 0 0 0 0 0 0 0 -2 17.00 4
D Robert Scuderi 0 0 1 0 0 1 0 0 18.40 7
D Robyn Regehr 0 0 1 0 0 0 0 0 21.30 6
D Kim Johnsson 0 0 1 2 1 2 0 -1 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 3 0 12 0 0 60.00 5
G Joni Ortio 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Butler
2nd star: Patrick Kaleta
3rd star: Jarome Iginla

Notes for Buffalo Sabres:
-Patrick Kaleta ended his 6 game goal drought.

Notes for Calgary Flames:
-Alex Tanguay notched his 10th assist of the season.
-Ryan Nugent-Hopkins notched his 10th assist of the season.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 1( 25) , Quad City Flames 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 David Moss (Cory Sarich)
0-2 Jordan Foote (Kris Chucko, Gord Baldwin)
1-2 Nathan Gerbe (Corey Tropp)

Goalies: Mark Guggenberger - Leland Irving

----------------------------------------------------------------------------
13/11/2011
----------------------------------------------------------------------------

Colorado Avalanche 3 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 28 - 20
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:61/80=76 %, Challenges:38/56=66 %
PP: 2 of 5 (10 shots), Passing:78/99=78 %, Challenges:40/55=71 %
Attendance: 8242 of 18129 (Pepsi Center)
Ticket income: 419517 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:27 0-1 Kris Letang [3] (Claude Giroux, Viktor Kozlov)PP
------------------------------------------------------------
23:34 0-2 Sidney Crosby [12] (Jeff Carter, Kris Letang)
28:14 1-2 Marian Hossa [8] (Nathan Horton)
37:31 2-2 Corey Perry [3] (Kyle Quincey, Kyle Cumiskey)
39:13 2-3 Kris Letang [4] (Alex Grant, Sidney Crosby)PP
------------------------------------------------------------
57:41 3-3 Cody McLeod [5] (Nathan Horton, Milan Hejduk)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:41 Cody McLeod (2 min for tripping)
01:41 Cody McLeod (10 min misconduct)
12:54 Brandon Yip (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
21:24 Milan Hejduk (2 min for tripping)
23:59 Benoit Pouliot (2 min for slashing)
26:06 Claude Giroux (2 min for cross-checking)
36:18 Arron Asham (5 min for fighting)
36:18 Justin Mercier (5 min for fighting)
38:56 Ben Walter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:17 Corey Perry (5 min for fighting)
43:17 Jack Johnson (5 min for fighting)
46:42 Matt Cooke (2 min for tripping)
52:54 Dustin Jeffrey (5 min for fighting)
52:54 Colby Cohen (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
64:37 Chris Kunitz (2 min for slashing)

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Yip 0 0 0 0 0 0 2 0 9.10 6
R Joffrey Lupul 0 0 1 1 0 1 0 0 13.10 7
R Nathan Horton 0 2 4 3 0 3 0 3 19.40 10
R Milan Hejduk 0 1 3 0 1 0 2 0 15.50 7
C Justin Mercier 0 0 2 0 0 0 5 0 10.40 5
C Ben Walter 0 0 0 0 1 0 2 0 14.50 5
C Corey Perry 1 0 3 3 1 1 5 1 17.10 8
C Paul Stastny 0 0 3 0 1 0 0 1 21.20 6
L Benoit Pouliot 0 0 2 1 2 0 2 0 11.30 6
L Daniel Winnik 0 0 1 3 1 2 0 -1 19.00 7
L Cody McLeod 1 0 1 1 0 0 12 2 12.40 6
L Marian Hossa 1 0 5 2 1 0 0 1 20.30 8
D Kevin Shattenkirk 0 0 0 0 1 0 0 0 15.30 5
D Kyle Cumiskey 0 1 1 1 0 0 0 3 19.10 7
D John-Michael Liles 0 0 0 4 1 3 0 0 26.50 8
D Colby Cohen 0 0 0 4 2 4 5 -1 21.30 6
D Kyle Quincey 0 1 0 3 3 1 0 1 20.10 7
D Brian Campbell 0 0 4 4 3 0 0 1 29.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Anderson 3 0 17 0 0 65.00 5
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 2 2 1 2 5 0 9.10 8
R Tyler Kennedy 0 0 0 1 2 0 0 0 16.50 6
R Jeff Carter 0 1 2 2 2 2 0 -1 21.00 8
R Viktor Kozlov 0 1 3 0 2 0 0 -1 18.30 7
C Dustin Jeffrey 0 0 1 1 0 1 5 0 7.50 6
C Maxime Talbot 0 0 0 1 0 1 0 0 16.40 6
C Claude Giroux 0 1 3 1 0 0 2 0 17.50 8
C Sidney Crosby 1 1 4 0 0 0 0 -1 18.40 8
L Matt Cooke 0 0 1 3 0 2 2 0 8.10 7
L Dustin Boyd 0 0 0 3 2 3 0 0 16.10 6
L Chris Kunitz 0 0 1 1 1 1 2 -1 20.30 6
L Ryan Craig 0 0 2 1 0 0 0 -1 18.50 7
D Zbynek Michalek 0 0 0 2 0 1 0 0 18.40 6
D Simon Despres 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.00 6
D Alex Grant 0 1 2 5 2 3 0 -1 27.30 8
D Brooks Orpik 0 0 0 2 0 2 0 0 17.40 6
D Kris Letang 2 1 3 0 2 0 0 1 23.20 8
D Jack Johnson 0 0 0 2 1 0 5 -3 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 25 0 0 65.00 7
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kris Letang
2nd star: Nathan Horton
3rd star: Sidney Crosby

Notes for Colorado Avalanche:
-Cody McLeod finally ended his 15 game goal drought.
-Kyle Quincey ended his 5 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Claude Giroux notched his 10th assist of the season.
-Kris Letang notched his 10th assist of the season.
-Alex Grant notched his 10th assist of the season.

Other notes:
-Arron Asham fought Justin Mercier in a fight.
-Jack Johnson beat Corey Perry in a fight.
-Dustin Jeffrey beat Colby Cohen in a fight.

Farm game result:
Lowell Lock Monsters 1( 13) , Wilkes-Barre Penguins 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 Tim Wallace (Casey Pierro-Zabotel)
0-2 Mike Hoeffel (Ondrej Fiala)
1-2 Kevin Porter (Mark Olver)

Goalies: Jason Bacashihua - John Curry

----------------------------------------------------------------------------
13/11/2011
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 5 , Tampa Bay Lightning 1
Shots: 30 - 23
PP: 4 of 9 (16 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:39/54=70 %
PP: 0 of 4 (6 shots), Passing:56/79=70 %, Challenges:28/40=68 %
Attendance: 19252 of 19252 (National Car Rental Center)
Ticket income: 906769 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:21 1-0 Rostislav Olesz [7] (Andrej Meszaros, Steven Reinprecht)PP
13:33 2-0 David Booth [9])PP
19:39 2-1 Steve Downie [4] (Simon Gagné, Vincent Lecavalier)
------------------------------------------------------------
22:58 3-1 Loui Eriksson [5] (Chris Pronger, Brad Richards)PP
26:05 4-1 Brad Richards [5] (David Booth, Chris Pronger)PP
32:44 5-1 Rostislav Olesz [8] (Michael Frolík, Steven Reinprecht)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:02 Steve Downie (2 min for hooking)
08:45 Steve Downie (2 min for tripping)
11:27 Carter Ashton (2 min for slashing)
12:48 Pavel Kubina (2 min for diving)
14:26 Dominic Moore (2 min for holding the stick)
16:21 Steven Reinprecht (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
22:33 Carter Ashton (2 min for elbowing)
24:39 Steve Downie (2 min for hooking)
29:43 Scott Timmins (5 min for fighting)
29:43 Ted Purcell (5 min for fighting)
35:35 Scott Timmins (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:52 Martin St. Louis (5 min for spearing)
49:38 Mike Santorelli (2 min for holding the stick)
54:18 Pavel Kubina (2 min for slashing)
56:58 Brenden Morrow (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Byron Bitz 0 0 0 0 0 0 0 0 7.50 6
R Mike Santorelli 0 0 0 0 0 1 2 0 9.30 6
R Loui Eriksson 1 0 5 0 1 0 0 0 18.30 7
R Michael Frolík 0 1 1 2 0 0 0 0 15.40 8
C Scott Timmins 0 0 1 0 1 0 7 0 13.20 6
C Marcel Goc 0 0 0 0 0 1 0 0 9.30 6
C Steven Reinprecht 0 2 1 1 0 0 2 1 15.00 7
C Brad Richards 1 1 3 2 1 0 0 -1 20.10 9
L Alexei Ponikarovsky 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 4
L Brenden Morrow 0 0 0 0 2 0 2 0 15.10 7
L David Booth 1 1 4 0 4 0 0 0 21.20 7
L Rostislav Olesz 2 0 6 1 1 0 0 0 17.40 9
D Steve Eminger 0 0 0 0 1 1 0 0 16.20 5
D Nicklas Grossman 0 0 0 4 0 2 0 -1 18.00 7
D Andrej Meszaros 0 1 1 2 2 1 0 1 29.40 8
D Nick Schultz 0 0 1 1 1 2 0 0 9.00 6
D Dennis Wideman 0 0 1 2 0 1 0 0 18.40 7
D Chris Pronger 0 2 5 4 0 3 0 0 28.20 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jacob Markstrom 1 0 22 0 0 60.00 9
G Tyler Plante 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Richard Panik 0 0 1 0 1 0 0 0 5.20 4
R Carter Ashton 0 0 0 1 1 0 4 0 10.00 5
R Ted Purcell 0 0 1 1 0 0 5 0 8.20 4
R Steve Downie 1 0 5 1 1 0 6 0 20.00 6
C Dana Tyrell 0 0 0 1 0 0 0 0 5.20 6
C Dominic Moore 0 0 1 0 0 1 2 0 10.50 5
C Steven Stamkos 0 0 3 2 0 1 0 0 22.20 7
C Vincent Lecavalier 0 1 2 1 3 0 0 0 21.30 7
L Blair Jones 0 0 0 3 0 2 0 0 17.40 8
L Ryan Malone 0 0 1 5 0 4 0 0 14.00 7
L Simon Gagné 0 1 1 0 0 0 0 0 7.50 7
L Martin St. Louis 0 0 1 1 1 0 5 0 20.30 6
D Mike Lundin 0 0 1 0 1 0 0 0 11.50 6
D Brett Clark 0 0 0 0 0 0 0 0 8.20 5
D Mattias Öhlund 0 0 3 2 0 1 0 0 28.40 8
D Paul Ranger 0 0 1 2 0 2 0 0 21.30 6
D Pavel Kubina 0 0 1 4 0 2 4 -1 20.20 7
D Victor Hedman 0 0 2 2 1 2 0 1 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dan Ellis 4 0 10 0 0 26.10 4
G Mike Smith 1 0 15 0 0 33.50 6

Three stars of the game:
1st star: Rostislav Olesz
2nd star: Brad Richards
3rd star: David Booth

Notes for Florida Panthers:
-Andrej Meszaros notched his 10th assist of the season.
-David Booth notched his 10th assist of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Steve Downie ended his 8 game goal drought.
-Martin St. Louis had his 3 game goal streak snapped.

Other notes:
-Ted Purcell beat Scott Timmins in a fight.

Farm game result:
Louisville Panthers 2( 11) , Norfolk Admirals 1( 19)
------------------------------------------------------------
0-1 James Wright (Martins Karsums, Chris Durno)
1-1 Brady Calla (Evan Brophey)
2-1 Mike Duco (Dion Knelsen)

Goalies: Jordan Parisé - Riku Helenius